María Elena -"Maria Elena"

Letras

Spanish version: 

Verso: Ando buscando a Maria Elena,
Ando buscando mamá, a Maria Elena
Porque esa prieta si es cosa buena,
porque esa prieta si es cosa buena
Toda las mujeres dique son buenas,
toda las mujeres dique son buenas
Pero ninguna como mi Elena,
pero ninguna como mi Elena

Coro: Con mi morena yo voy arroyar
(Con mi morena quiero gozar)
Ay en Puerto Rico voy a bailar
(Con mi morena quiero gozar)
Con mi morena voy a gozar
(Con mi morena quiero gozar)
Con mi morena voy arroyar
(Con mi morena voy a gozar)
Ay en Nueva York voy a vacilar
(Con mi morena voy a gozar)
Yo me voy con ella pa’lla mata
(Con mi morena quiero gozar)
En mi Quisqueya voy arroyar
(Con mi morena quiero gozar)

Verso (ortra vez)

Coro: Con mi morena yo voy bailar
(Con mi morena quiero gozar)
En Puerto Rico voy a gozar
(Con mi morena quiero gozar)
Yo me voy con ella pa’lla mata)
(Con mi morena quiero gozar)
Alla en la Luisa voy a gozar
(Con mi morena quiero gozar)
Y en España voy a bailar
(Con mi morena quiero gozar)
Alla en Francia voy a Arroyar
(Con mi morena quiero gozar)
Y en el este voy a bailar
(Con mi morena quiero gozar)

Con mi morena quiero gozar
(Con mi morena quiero gozar)
Con mi morena voy a bailar
(Con mi morena quiero gozar)
Yo quiero beber quiero vacilar
(Con mi morena quiero gozar)
Con mi morena quiero arroyar
(Con mi morena quiero gozar)

Verso: La prieta Elena se da unos humos,
la prieta Elena se da unos humos
Que de los hijos no conoce a ninguno,
que de los hijos no conoce a ninguno
Toda las mujeres dique son buena,
Toda las mujeres dique son buena
Pero ninguna como mi Elena

Coro: Con mi morena voy a bailar
(Con mi morena quiero gozar)
Con mi morena quiero gozar
(Con mi morena quiero gozar)
En Puerto Rico Y en Panamá
(Con mi morena quiero gozar)
Y con mi Elena voy arroyar
(Con mi morena quiero gozar)

Lyrics

English version: 

I'm out looking for Maria Elena
because this dark skinner girl is something good
They say all women are good
But none like my Elena

Chorus: With my brown skinned girl I'm going to cool it
-With my brown-skinned girl I want to have fun
In Puerto Rico I'm going to dance
-With my brown-skinned girl I want to have fun
With my brown-skinned girl I want to have fun
-With my brown-skinned girl I want to have fun
In New York I'm going to rock it
-With my brown-skinned girl I want to have fun
In my Quisqueya* I'm going to cool it
-With my brown-skinned girl I want to have fun
In Spain i'm going to Dance
In France i'm going to cool it
in the East I'm going to dance
etc...

Dark-skinned Elena get's good and drunk x2
And she can't recognize a single one of her children
They say all women are good
But none like my Elena

Chorus
* Quisqueya is the native american name for Hispanola

PURCHASE ALBUM

0 Comments

Facebook Twitter Email this