Vallenato y Bachata

A lo largo de su historia, la bachata ha sido un género adaptable de manera extraordinaria. Aunque la fusión de la bachata con la balada no ha sido recibida con plena aceptación, las fusiones de la bachata con ciertos otros tipos de música han disfrutado de un mayor éxito de gran acuerdo. La generación de dominicanos que crecieron durante la década de los 90s escuchando la bachata es diferente a la de los bachateros que se encontraban antes de ellos. En la República Dominicana, la nueva generación de bachateros es mucho más similar a la clase media que músicos anteriores, y muchos de ellos estudiaron música formalmente.

En Nueva York y en otras ciudades de los Estados Unidos, bachateros jóvenes fueron expuestos a estilos internacionales que sus predecesores conocieron solamente a distancia. La diversidad de influencias presente en el trabajo de los bachateros establecidos en los Estados Unidos provocó un interés en estos estilos en la República Dominicana también. Aunque no es el mejor conocido, el guitarrista Mártires de León ha sido probablemente la figura más influyente en la bachata desde 1998 hasta hoy en día. De León, un guitarrista talentoso prodigiosamente, se dedicó al estudio de un amplio rango de estilos en el instrumento—entre ellos el blues, la música de trío, y la armonía del jazz. Como arreglista, él domino el género como ningún otro, con la excepción de Edilio Paredes antes que él; un número impresionante de los actores más populares en la bachata utilizan a De León para arreglar y grabar sus canciones, entre ellos Monchy y Alexandra, Alex Bueno, Los Toros Band, Yoskar Sarante y El Gringo de la Bachata. De León y su talentoso grupo de músicos perfeccionaron también la formula que Antony Santos y sus contemporáneos desarrollaron de una introducción melódica, verso, y una sección rítmica de “mambo” marcada por partes de bajo de percusión y patrones similares a los del merengue en el bongó y la güira.

Una de las estrategias comerciales más exitosas de De León fue la práctica de la grabación de vallenatos colombianos como bachatas. El primer bachatero en emplear exitosamente esta práctica fue Luís Vargas, con “Cenizas frías” en 1994, e incluso más convincentemente con “Volvió el dolor” en 1997, que llegó a ser una de las bachatas más populares de la década. Después del éxito de Vargas, un número creciente de bachateros comenzó a grabar vallenatos.

El vallenato y la bachata son socios naturales tanto en forma como en contenido. El vallenato, al igual que la bachata, tiene una historia como música de amarguras y amor perdido, y los ritmos subyacentes a ambos estilos son fácilmente adaptables entre sí. La elegante poesía de las letras del vallenato, desde el punto de vista de De León, llevó a la bachata a un nuevo nivel e incluso forzó a aquellos bachateros que escriben sus propias canciones para acercarse con un producto mucho más pulido. En el proceso, la bachata perdió un poco de su significado como género de folklore urbano; al mismo tiempo ahora puede atraer a una audiencia más amplia y diversa.

Debe añadirse que cuando estas canciones son arregladas por De León o uno de sus tantos imitadores, ellos exhiben un espectro completo de influencias además de la del vallenato. Las disonantes cuerdas nostálgicas de la música de trío, corre en las escalas de blues, y los mambos en el estilo de la música de jíbaro puertorriqueño son todos los contrastes de la interpretación de los Mártires, dándole a la bachata un sonido internacional que nunca antes tuvo. El estilo refinado guió a incursiones comerciales sustanciales en México y América Latina, con Monchy y Alexandra, el grupo propio de los Mártires, guiando el camino.

Otros bachateros buscaron atractivos internacionales. Elvis Martinez, un cantante que utilizaba a De León para muchas de sus grabaciones, dio a sus canciones y a su imagen el sentimiento de rock en español, junto con las líneas de Maná; David Paredes, el hijo mayor de Edilio Paredes, tuvo un éxito en el 2001 con una canción llamada “No Speaki Spanish” cuyos mambos estaban completamente fuera del rock and roll (Buddy Holly: “Not Fade Away”); y Zacarias Ferreira tuvo algo de éxito con una canción llamada “Amiga veneno” que estaba caracterizada por el sonido de una guitarra eléctrica, sonido que Ferreira utilizó extensamente en el CD “El amor”.

Do not include in Articles: 
Yes

162 Comments

Facebook Twitter Email this

Únete a la discusión

carman August 17, 2014

se me olvidaba. en el vallenato hay un nivel de composicion tan fuerte, que el mismo michael yackson se copio alguanas de las canciones vallenatos, estos son algunos de los interpretes de musica de otros generos que an copiado letras de los vallenatos de colombias

elvis presley, elton john, bob marley, los bitles, armstrong arnoldo y muchisimos otros cantantes an copiado a las letras de vallenatos,, esto es una verdad que no debe dejarse pasar por alto y el que diga que no es así es un mentiroso.

carman August 17, 2014

es mentira, el vallenato fue el primer genero musical conocido hecho por el hombre, es tan así que en la época de moisés el vallenato era tocado y propio en colombia.

la historia del vallenato la remontamos en el genesis donde Dios confundio la lengua y desplazo a todo el gentilicio por la tierra. cuando los hombres llegaron a colombia hay crearon el vallenato, eso fue en el año 4000 antes de cristo. ningun genero musical es tan viejo como el vallenato..... tambien los mismos cientificos afirman que los fosiles evolutivos del hombre y escritos antiguos dicen que estos fueron a colombia y que encontraron el genero vallenato..... los textos datan de 3000 años antes de cristo..

todos los generos copiaron los instrumento propios del vallenato, los de percusion......... y nosotros creamos tambien el acordeon...

todas estas fuentes son sumamente fiables.

el vallenato a dia de hoy es el unico genero mas pegado en las emisoras radiales y de los cuales al gusto popular de la gente... ni siquiera el rock y el pop pueden igualar al vallenato...

el vallenato es un genero que siempre esta de moda, todas las emisoras radiales internacionales siempre ponen canciones vallenatos......

todos los temas de interpretes vallenatos estan todos el las primeras filas de los billboards.... tanto latino como americano....

los talentos que tenemos del vallenato son carlos vives con una voz única y melodiga como ningun hombre, y siempre en todos los premios a nivel internacional se gana 14 y 15, y hasta en los premios de los estados unidios, nunca baja de esa cifras. fonseca tambien es otro cantante que nadie le quita un premio, en todas las nominaciones siempre salen ganando...

y hay un monton de artistas vallenatos que no menciono porque son tantos, que nisiquiera me daria el dia para nombralos, busquenlos ustedes, ya que todos los artistas de vallenatos todos sus temas estan pegados en la radio..

REY DE REYES August 17, 2014

se me olvido poner que en wikipedia también hace mención de la prohibición del merengue por el presidente Ulises espaillat en 1875..... por lo tanto, el vallenato si es una copia del merengue, son y puya... jajajaa no hay color!

REY DE REYES August 17, 2014

cualquier ignorante que diga que el merengue o bachata fueron creados después de 1885 queda totalmente en ridículo y demuestra su falta de conocimiento y la envidia misma hacia ritmos ajenos a su país, pues es irrefutable todos los hechos históricos que abala la antigüedad de estos géneros dominicanos ante a lo que llaman vallenato... que no es mas que son, merengue y puya....

algunos por aqui citan wikipedia, pero esa misma pagina dice que el merengue apareció a principios de del siglo 18. osea de 1800 a 1810.... ni siquiera así el vallentato es mas viejo que el merengue......

nota: la bachata fue aceptada tanto a RD como internacional después que juan luis guerra revoluciono el genero con bachata rosa..... no hay color....

tambien debemos destacar que hay multiples vallenatos de temas de artistas pop, salsa.......... no cabe la menor duda, también de artistas como romeo santos, prince royce, juan luis guerra entre otros.

REY DE REYES August 17, 2014

ahora con respecto a la bachata.

la bachata es el mismo fandango dominicano, que cambio su nombre a jolgorio y después a bachata. Existen muchísimas fuentes históricas de este hecho:

En realidad, lo que conocemos hoy por bachata, fue es el mismo fandango dominicano, que cambio su nombre a jolgorio y después a bachata. Existen muchísimas fuentes históricas de este hecho:
El martiniqueño Moreau de Saint-Méry, describe el fandango, en su obra Descripción de la parte española de la isla de Santo Domingo (1783), como un baile que se acompaña de guitarra o con sonido de calabaza o maracas que se agitan, mientras que William Walton lo describe en 1810, como uno de los bailes de Santo Domingo, más movido que el bolero español, y que también se acompaña de voz y guitarra, aclarando que las danzas que se bailan en el fandango, consideradas por él como repulsivas por su obscenidad, no son practicadas en sociedad, la que ha adoptado el vals, además de la danza campestre española. En la República Dominicana, además era música y baile de esclavos y libertos en contraposición al gusto musical de la oligarquía esclavista urbana.
Por su parte, Pedro Francisco Bonó en El Montero (1856), describe el fandango aclarando que no es una danza especial sino “mil danzas diferentes, es un baile en cuya composición entra: un local entre claro y entre oscuro, dos cuatros, dos güiras, dos cantores, un tiple, mucha bulla, y cuando raya en lujo, una tambora?.
A Santo Domingo, al parecer llegó el fandango a principio de la época colonial y se hizo tan popular que la palabra fandango fue sinónimo de fiesta, a tal punto que se olvidaron los dominicanos que había un baile llamado fandango. Pero los cambios que afectaron la sociedad dominicana de la época republicana, en especial los relativos al surgimiento de la industria azucarera en el último cuarto del siglo XIX, con su consecuencia migratoria y el desarrollo del comercio en todo el territorio, lo irían postergando y arrinconando en el campo hasta transformarlo en jolgorio, y más tarde, en las primeras décadas del siglo XX, es muy posible que pasara a formar parte de la base musical de lo que ahora se conoce como bachata.

Numerosas referencias sobre este baile aparecen en libros y ensayos: Ulises Espaillat, Eugenio María de Hostos, Pedro Francisco Bonó, José Ramón López, Francisco E. Moscoso Puello, Ramón Emilio Jiménez, Enrique Aguiar y Jaime Colson, entre otros, se refieren a esta diversión casi siempre campesina. Max Henríquez Ureña, en La conspiración de Los Alcarrizos (1941), novela que se desarrolla durante la ocupación haitiana (1822-1844), trae un diálogo registrado en una fiesta; no la fiesta de salón en que bailaban los sectores altos de la sociedad dominicana de entonces, sino de una típicamente campesina de la primera mitad del siglo XIX:
--¿Y no sería mejor bailar en la sala del bohío? --¡Que va! Es muy chiquita. Además, el piso no es mejor que éste, que aunque de hormigón, es bueno y liso. (…). --¡A bailar se ha dicho, señores!—gritó una voz.--¡Que venga la música!—dijeron otros. Los músicos se acomodaron en uno de los bancos; y Felipe empezó a cantar seguidilla. Andrés lo acompañaba, haciéndole de segundo.--¿Te atreverías a bailar fandango?—dijo Lico tomando del brazo a Altagracia.--¿Lo sabes bailar? --¿Qué muchacha nos sabe en estos tiempos bailar fandango, si ese baile gustaba tanto a los soldados españoles?(…). --¡Felipe, tócate el mejor fandango que sepas, para bailarlo con mi novia, o sigue con esa seguidilla, que para el caso es lo mismo!
La imitación y la adaptación van a constituir con el tiempo las bases, junto con la instrumentación, de la música que se bailaba con el fandango y luego en las bachatas.
En el baile relatado por Max Henríquez Ureña en los grupos de la alta sociedad hatera, aparecen los demás bailes en moda, como por ejemplo “el vals, que ya para entonces estaba en boga en América?. La fiesta de fandango va a recorrer la mayor parte del siglo XIX sin tropiezos, el país iba a entrar, en las últimas dos décadas del referido siglo, en un proceso que podríamos llamar de modernización tecnológica, de apertura al mercado y de progresivas inmigraciones. Esos cambios impactaron el campo dominicano, y de paso, hicieron entrar en crisis a las fiestas de fandango, aunque todavía a principio del siglo XX estas seguían siendo importantes en algunas localidades del país. El poeta popular dominicano, Juan Antonio Alix, escribió una décima en 1894, en la que establecía la importancia de la fiesta de fandango: “Por esta sola razón/ Damos hoy a comprender,/ Que de todo ha de haber/ En esta celebración./ Mascaras una porción/ Por las calles las habrá/ Y por aquí y acullá/ Baile habrá de mucho rango,/ Y por doquier un fandango/ Eso jamás faltará?.
En Nisia: cuentos puertoplateños (1898), José Ramón López, al describir la fiesta de fandango, expone con cierta nostalgia cómo, ya para ese año, esta comenzaba a transformarse. Explica el fandango aportando informaciones básicas para entender la transformación que comenzaba en este hecho cultural. López dice que en el fandango se tocaba el monótono acordeón, la tambora y el güiro “que componía la orquesta?. Se celebraba en una espaciosa enramada con suelo de tierra de donde surgía el polvo ennegrecido y se alumbraban con lámparas de petróleo. “El fandango terminó con copla retadora y en el arremolinamiento de la gente?.
Informaciones interesantes sobre lo arraigado que todavía estaba el fandango, a principio del siglo XX, como fiesta popular campesina —que era lo mismo que decir nacional, ya que gran parte del pueblo era campesino— en las que se bailaba merengue, tango, zarambo y otras músicas, aparecen en la novela El general Babieca y Patricio Flaquenco (1916), escrita por Jaime Colson y en la que el autor relata las luchas entre los partidarios de los bolos y coludos en las primeras décadas del siglo XX. En ella el general Babieca, personaje principal, le exigió a Patricio:
Deja esa carrera, renuncié para siempre a los fandangos de la patria.—Pues mire usted—dijo Orlando—no renunciaré nunca al baile, aunque sea en la cuerda floja, porque en nuestro país el que no baila no figura, y el que no figura no vale, aunque tenga trabajo y virtud: Cantemos el tolelá./ Este mundo es un fandango/ y es menesterlo bailar./ Baile usted merengue o tango,/ que es mejor que trabajar./ En la lengua ser patriota/ es talento sin igual./ Saber rasguear una jota, / eso es ser ginbre social./ Saber beber aguardiente,/ saber jugar bacará,/ saber matar mucha gente,/ de ahí no se puede pasar. / Cantemos al son del güiro;/ Salga una moza a bailar./ Tire usted al aire un tiro./ Y no hay mejor general/. Patricio no esperó la contestación del General Babieca, pues no pudo contenerse al ver salir una moza bailando un zarambo al compás de un acordeón, una tambora y güiro.
Como se ve, el fandango estaba muy relacionado con el baile, el aguardiente y la violencia. Esto fue una constante en Santo Domingo, como quedó establecido en otra parte de su novela, en la que Colson trae el siguiente verso y establece que el fandango seguía siendo parte importante de la identidad musical dominicana:
Es fandango la vida que llevamos/ nosotros los que vamos a pelear/ sobre las ruinas del país bailamos/ al compás de Dios, Patria y Libertad/ Donde quiera que plantamos la bandera/ sagrada tricolor de la nación/ y lucha el ciudadano como fiera/ para cantar, bailar y beber ron/
El vocablo fandango, para nombrar la fiesta campesina, fue desapareciendo durante los primeros 25 años del siglo XX, y fue sustituido por jolgorio y bachata, tanto en las ciudades, como en los campos dominicanos. No obstante, el campo resistió y el fandango prevaleció por más tiempo en muchos lugares del Cibao, en especial en la región sur de la República Dominicana.

no pongo fuentes porque la pagina no lo permite, pues todas las fuentes las tengo..

la bachata nació antes de 1783.
bachata registro historico 1783 vs 1885

quien fue el primero? pues es obvio que la bachata y por mucho.

merengue 1704 vs vallenato 1885

quien fue primero? pues es obvio que el merengue. no hay que ser inteligente para ver quien fue primero...

conclusion: vuelvo a repetir, el vallenato es una copia de los tres generos mas populares de latino america, el merengue, son y puya, a esto ellos les llaman aires, no hay color!

REY DE REYES August 17, 2014

la ignoracia y la falta de conocimiento hacen que el individuo sea inútil, el merengue tiene 300 años y aparece en los archivos de las inidias, el merengue fue creado por españoles nacidos aquí, los primeros instrumentos que fueron utilizados en el merengue fueron la guitarra y banduria española, y los 2 instrumentos autoctonos de la RD la guira, y la tambora.

UNA REFERENCIA HISTÓRICA QUE DERUMBA CUALQUIER MITO DE QUE EL VALLENATO FUE PRIMERO QUE EL MERENGUE, FUERON LOS ESCRITOS QUE EL MISMO PRESIDENTE Ulises Francisco Espaillat Escribió en contra del merengue por su bailes y letras explicitas que inducían al sexo esto en 1875. Ulises Francisco Espaillat inició una campaña contra el merengue QUE NO DUO FRUTOS. fuentes:

también en la batalla de talanquera en 30 de marzo en 1844 donde se dice que después de aquel triunfo, tocaron merengue.

como vemos, el merengue existían muchísimo antes de 1885. ni siquiera con esa fecha el vallenato se hacerca al merengue, es sumamente ilógico pensar que si el merengue fue prohibido en 1875 por el propio presidente del país, como diantres este fue creado en 1930 como dicen por hay algunos ignorantes que no saben absolutamente nada de historia y cultura dominicana. en 1930 lo que fue creado fue el nombre de perico ripia a la manifestación de merengue con el acordeón. no el genero en si.

por tanto, el vallenato es una copia del merengue, son y puya, los cuales los colombianos los llaman aires que en realidad es una copia burda y descarada.

no hay otro genero musical que este tan ligado a la política y ámbito social en la época antigua como el merengue, pues esta en los archivos de las indias aparece el merengue dominicano como baile nacional.

en 1928 se grabaron los primer merengue en disco: la guinda, interpretado por Americo Cruzado, y te juro, Por Eduardo Brito. Para que eschuen las grabaciones de merengue de 1928 Fuentes: elrincondeismaelhernandez.

busquenlo abajo.

esto es para que vean que el merengue no nacio en ningun 1930, eso es falso, el nombre perico ripiao si nacio en 1930 pero no el genero como ya lo dije antes.

joe August 16, 2014

Estos haitianos, perdon, quise decir dominicanos si son ignorantes pero con I MAYUSCULA! jajajaja... y que el merengue mas viejo que el vallenato, jajajaja... el merengue es de 1930 y el vallenato de 1885. EL VALLENATO NACIO 35 ANOS O HAST MAS ANTES QUE el merengue. Por lo tanto se comprueba que el merengue es copia sin duda del vallenato. Y la bachata mejor ni digo. ya eso es un descaro. los bachateros esperan que graben los vallenatos y despues cambian el acordeon por la guitarra y negocio redondo. jajajaja... SIGAN APRENDIENDO DE COLOMBIA!!! jajajajajaja...

joe August 16, 2014

La ignorancia es atrevida y aveces hasta excusada. Sinembargo no en este caso. Los primeros origines del merengue datan de 1930, mientras que el vallenato data de 1885. Si tiene duda consulte wikipedia y no permita que la desinformacion lo haga lucir como el mas ignorante de los ignorantes por decir lo menos. Respete!!! VALLENATO PRIMERO! merenguito y bachatica despues.

EL REY DE REYES August 16, 2014

dato muy importante! el acordion es un instrumento universal, que fue creado por el emperador chino Nyu-Kwa, y era obvio que el merengue, puya y otros generos adoctarian este instrumento, hasta en el rock se usa acordion... asi que colombianos nada de nada para ustedes? ni el merengue es una copia del vallenato, pues el merengue es muchisimo mas viejo que el vallenato, como rayos va a ser copia del vallenato pordios?! al igual la bachata.....

EL REY DE REYES August 16, 2014

tambien debo destacar que artistas del vallenato tienen canciones de romeo, juan luis guerra, prince royce, y tambine del mayimbe, raulin rodriguez, frand reyes entre otros...... asi que no hay color, el vallenato sigue siendo merengue, sigue siendo son y sigue siendo puya... en lo que ellos llaman aires, que en realidad es una copia directa de esto tres generos musicales.